Ferrari no ha sido la única escudería en manifestar sus quejas o dudas ante las acciones de la FIA en el Gran Premio de Europa que se celebró el pasado fin de semana en Valencia. Varios de los nueve pilotos que sufrieron una penalización de cinco segundos por conducir demasiado deprisa mientras el safety car estaba en pista también se han mostrado descontentos.
Entre los equipos que se han quejado están Renault que “no entendemos la dureza con Robert Kubica”, y Mercedes, que considera que hubo malentendidos con las luces roja y verde. “Hubo luz verde por un momento y de repente se volvió roja de nuevo. Consideramos que eso no fue correcto”, declaró Michael Schumacher.
Ante esta situación, la FIA ha decidido celebrar una reunión extraordinaria, según afirma el propio Fernando Alonso. De todos modos, los jefes de los equipos también tendrán una reunión en Silverstone sobre el tema el próximo miércoles, aseguró Ross Brawn que dijo: “Hay muchas cuestiones sin responder que pueden ser interpretadas en varios sentidos.”
Por otro lado, parte de la prensa extranjera se ha posicionado a favor del piloto británico, Lewis Hamilton, en la polémica que se creó entre Fernando Alonso, la FIA y él tras el incidente de Valencia. La prensa española se hizo eco de las palabras del piloto de McLaren y aseguró que éste acusaba a Alonso de estar “verde de envidia” y “en su propio mundo”.
Ante estas noticias que muestran el granito de Hamilton en la polémica, la prensa internacional asegura que los medios españoles han malinterpretado al piloto al traducir sus palabras. Lo cierto es que “verde de envidia” es la traducción más adecuada para la expresión literal que Hamilton escuchó de un periodista y corroboró con un sí rotundo: “sour grapes”.
En cuanto a la segunda expresión, el piloto británico quiso decir que Alonso debió sentirse “fuera de su elemento” cuando se vio adelantado por un Sauber, algo que no suele ocurrirle a un Ferrari.
De todos modos, nada excusa las palabras de Hamilton, que decididamente interpretó la protesta agresiva de Fernando y su equipo como una agresión personal.
La FIA esclarecerá las sanciones de Valencia
<!--:es-->Ferrari no ha sido la única escudería en manifestar sus quejas o dudas ante las acciones de la FIA en el Gran Premio de Europa que se celebró el pasado fin de semana en Valencia. Varios de los nueve pilotos que sufrieron una penalización de cinco segundos por conducir demasiado deprisa mientras el safety car estaba en pista también se han mostrado descontentos.<!--:-->
Ferrari no ha sido la única escudería en manifestar sus quejas o dudas ante las acciones de la FIA en el Gran Premio de Europa que se celebró el pasado fin de semana en Valencia. Varios de los nueve pilotos que sufrieron una penalización de cinco segundos por conducir demasiado deprisa mientras el safety car estaba en pista también se han mostrado descontentos.
Entre los equipos que se han quejado están Renault que “no entendemos la dureza con Robert Kubica”, y Mercedes, que considera que hubo malentendidos con las luces roja y verde. “Hubo luz verde por un momento y de repente se volvió roja de nuevo. Consideramos que eso no fue correcto”, declaró Michael Schumacher.
Ante esta situación, la FIA ha decidido celebrar una reunión extraordinaria, según afirma el propio Fernando Alonso. De todos modos, los jefes de los equipos también tendrán una reunión en Silverstone sobre el tema el próximo miércoles, aseguró Ross Brawn que dijo: “Hay muchas cuestiones sin responder que pueden ser interpretadas en varios sentidos.”
Por otro lado, parte de la prensa extranjera se ha posicionado a favor del piloto británico, Lewis Hamilton, en la polémica que se creó entre Fernando Alonso, la FIA y él tras el incidente de Valencia. La prensa española se hizo eco de las palabras del piloto de McLaren y aseguró que éste acusaba a Alonso de estar “verde de envidia” y “en su propio mundo”.
Ante estas noticias que muestran el granito de Hamilton en la polémica, la prensa internacional asegura que los medios españoles han malinterpretado al piloto al traducir sus palabras. Lo cierto es que “verde de envidia” es la traducción más adecuada para la expresión literal que Hamilton escuchó de un periodista y corroboró con un sí rotundo: “sour grapes”.
En cuanto a la segunda expresión, el piloto británico quiso decir que Alonso debió sentirse “fuera de su elemento” cuando se vio adelantado por un Sauber, algo que no suele ocurrirle a un Ferrari.
De todos modos, nada excusa las palabras de Hamilton, que decididamente interpretó la protesta agresiva de Fernando y su equipo como una agresión personal.